« info 情報) Painter X (10 日本語版) 体験版 公開 | トップページ | マーブルチョコのフタを開ける音 »

2007.03.02

info 情報) Painter X (10 日本語版) ブラシなどの日本語名

Painter X 日本語名と英語名この Painter X からWorkspace/作業領域 のカスタマイズという機能が追加されました。これで、例えばブラシカテゴリやブラシを好きなように並べ替えできます。従来はファイル名による順序でした。

さて日本語版ではブラシ名などはココで別名(?)として日本語名を付けられていて、実際のブラシのフォルダ/ファイル名は英語のままです。
とりあえず、この記事では日本語名と英語名の対応のチェック方法を..。
1.メインメニューのウインドウ > 作業領域 > 作業領域のカスタマイズ... で
2.左端のリストで「ブラシ」を開いて「Painter Brushes」を選択すると、カテゴリが隣の枠に一覧表示されます。
3.その一番上の「リアルブリスルブラシ」を選択するとプレビュー欄に「リアルブリスルブラシ」という名前とアイコンが表示されます。
4.プレビュー欄の「リアルブリスルブラシ」を選択、cntl/ Mac では cmd + [x], Windows では [右クリック:切り取り] でカット、もう一度真ん中の欄の「リアルブリスルブラシ」をクリックするとソコが本名(英語のフォルダ名)の「RealBristle Brushes」に変わります。(2007.04.15 Windows の操作修正:Charako さんm(_ _)m。そもそもココでMac/Winともメインメニューが使えない状態になってるのがいけませんねぃ(^^;)
5.再度プレビュー欄を選択してcntl/ Mac では cmd + [v], Windows では [右クリック:貼り付け] で元の名前:「リアルブリスルブラシ」を貼り付ければ元通り。

上記はブラシカテゴリ名での説明ですが、バリアント名も同様です。

Painter X 情報...
その1:Painter X (10 English/英語版) Trial/体験版 公開
その2:Painter X (10 English/英語版) RealBristle Brush/リアルブリスル・ブラシ
その3:Painter X (10 English/英語版) Divine Proportion (Golden Ratio)/黄金比
その4:Painter X (10 English/英語版) RealBristle Brush/リアルブリスル・ブラシと6D Art Pen/マーカー
その5:Painter X (10 日本語版) 体験版 公開
その6:Painter X (10 日本語版) ブラシなどの日本語名
その7:Painter X (10 日本語版) 日本語名などのありかとカスタマイズの注意点
番外1: intuos 3, 6D Art Pen (マーカー), Airbrush
番外2: Brush Tracking.../ブラシトラッキング...

ユーザーによる情報:
かぶら屋さんの Painter X 英語版発表Painter X (英語版)速報
Charako さんの Painter X英語版発売、体験版情報体験版情報その2Corel Painter X 日本語版新機能紹介

(2007.03.01 初稿, 03.05 図解追加, 2007.04.15 Windows の操作修正:Charako さんm(_ _)m。)

|

« info 情報) Painter X (10 日本語版) 体験版 公開 | トップページ | マーブルチョコのフタを開ける音 »

コメント

PERS32さん、どもです。
G4 Mac mini, Intel Mac mini にてPainter X英語版/日本語版、共に再現しました。ので私のほうからも Corel/コーレル に報告します。

なお、Intel Mac miniでWinXP上の英語版では発生しませんでした(^^;日本語版だと発生したりするかもですが...(^^;

プロパティバー以外でもブラシセレクタのブラシリスト、バリアントリスト、メニュー、ツールボックスの下の方の素材リストなどでも発生します(^^;

またPainter IXではいずれも発生しません(^^;
どうやらPainter Xでは、プロパティバー他のポップアップ[スライダー/リスト/メニュー]類が表示されている状態からは、どこかで1回クリックしてそれらを消さないと描けないようです(^^;
消すためのクリックはキャンバス以外でもプロパティバー、ブラシセレクタその他どこかの余白でOKです。

ちなみにブラシコントロールのサイズパレットなど、ポップアップしない固定表示(?)のスライダーだと大丈夫です。
また、プロパティバーの操作でも、ポップアップさせる下向き三角のあるボタンを直接ドラッグ(操作としては:プレス、左右に移動、アップ。プレスするとスライダーが表示され、プレスしたままドラッグするとスライダーも移動します。)この場合はアップ時にスライダーが消えるためこの問題は発生しません(^^;
とりあえずこのあたりで回避して下さいませm(_ _)m

投稿: どどど | 2007.04.19 00:01

始めまして、いつも参考にさせて頂いております。
Painter IX>Xにアップデートしたんですが、プロパティーバーで
パラメーターをいじって、キャンバスで描画する
最初でブラシポインタが一旦フリーズし
再度クリックし直したら正常に描けます。
「ゴーストブラシの強化」オンにしますと同じ動作で
始め色が出ません。
再度描き始めると正常に色が出ます。
サポートには伝えてますが適切な回答が出ません。
失礼かとは存じましたが、ユーザーであるどどどさんに
お聞きした方が確かと思い問い合わせてみました。
よろしくお願いします。
Mac G4 intious3でもマウスでも同じです。
参考ムービー
http://homepage.mac.com/pers32/public/iMovieTheater10.html

投稿: PERS32 | 2007.04.18 09:08

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: info 情報) Painter X (10 日本語版) ブラシなどの日本語名:

« info 情報) Painter X (10 日本語版) 体験版 公開 | トップページ | マーブルチョコのフタを開ける音 »